Мережа інклюзивного циркового мистецтва
  • Команда
  • Спільнота
    • Інформаційний бюлетень
    • Ресурси
    • Вікі
uk
uk de_DE en_US fr_FR hu_HU it_IT pl_PL pt_PT es_ES ru_RU el

02.10 – 05.10.2025

Галас

Мистецький з'їзд у Галле (Заале)


4 дні жонглювання та акробатики

Це відбувається знову! Багато людей збираються разом, щоб відсвяткувати найрізноманітніші сфери цирку та артистизму.

Зображення TossUp (всі підкидають речі в повітря) Тохувабоху 2024 року
Мапа з місцевим відділенням гімназії.

Місцезнаходження

Спортивний зал Брандберге
Kreuzvorwerk 30
06120 Галле (Заале)

Openstreetmap
Google Maps

Програма

  • Вогнище - tba
  • Ренегат. - принесіть свій найефектніший трюк або найсмішніший трюк для вечірки
  • Показати - Субота 20:00 год tba

Можливості

  • Точки пневматичної підвіски
  • Фетровий бігун
  • Величезний зал з великою кількістю простору

Майстер-класи

Звісно, Тохувабоху також живе за рахунок воркшопів, які ви приносите з собою. Буде великий розклад, до якого будуть прив'язані всі майстер-класи. Ми з нетерпінням чекаємо на широкий спектр різних циркових і мистецьких напрямків - для початківців і просунутих. Майстер-класи під керівництвом інструктора або просто обмін знаннями. Давайте разом створимо гарну, барвисту пропозицію.

Якщо у вас виникли запитання або вам потрібна допомога з плануванням, будь ласка, напишіть нам:

tohuwabohu.halle@outlook.de

Харчування, проживання та подорожі

На що схожа ситуація зі сном?

Доступно максимум 300 місць для ночівлі (2 гуртожитки та кемпінг).

А як щодо їжі?

Сніданок та вечеря включені у вартість проживання. Як вегетаріанські, так і веганські. Ми намагаємося урізноманітнити нашу пропозицію, але, на жаль, ми не в змозі врахувати всі можливі форми непереносимості/алергії.

Ви також можете приносити власну їжу - тільки не їжте в залах, а в спеціально відведених для цього кімнатах/зонах. Це зрозуміло ;).
Будь ласка, не використовуйте газові плити або барбекю.

Де я можу припаркувати свій автомобіль/WoMo?

У тренажерному залі є Автостоянка без підключення до електрики та води. Безпосередньо біля залу є лише невелика кількість паркувальних місць. На північ від спортивної зали Брандберге (на північному кінці спортивного поля) є громадська автостоянка, на якій можна припаркувати свій автомобіль. Парковка безпосередньо біля спортивної зали Брандберге зарезервована для артистів, знімальної групи та людей з труднощами при пересуванні/фізичними вадами. Тому ми просимо вас залишати цю автостоянку вільною. Тут є 20 паркувальних місць, які можна придбати за допомогою квиткової системи.

Де найближча трамвайна зупинка?

Найближча трамвайна зупинка називається Швухтштрассе.


Навколо конвенції

Що взагалі відбувається на цьому з'їзді?

Для всіх новачків: протягом чотирьох днів (з четверга по неділю) Галле буде місцем зустрічі та обміну досвідом для жонглерів, акробатів, балансирів, діаболо, диявольських палиць та гравців пуа з усього світу. Спостерігати і черпати натхнення - це абсолютно нормально, але конвенція процвітає, коли ви берете участь і пробуєте щось нове. Добре, якщо у вас є власне обладнання, але на місці також є дещо, і ви можете багато чого позичити у інших, якщо ввічливо попросите.
Пропонується широкий спектр майстер-класів, який буде представлений на сайті і може і повинен бути розширений усіма бажаючими!

Чому можна навчатися, в який час і де?

Спортивна зала Брандберге буде відкрита з 09:00 до 22:00. У разі необхідності, Firespace працюватиме ввечері до 01:00. Крім того, танцювальний зал і зал для гімнастики в SV Halle будуть відкриті протягом усього періоду проведення конгресу, а також відкритий майданчик SV Halle.

Як з'явився тохувабоху?

Слово "Tohuwabohu" походить з івриту і приблизно означає "хаос". Коли жонглери з Галле зібралися на свою першу зустріч у 1996 році, вони шукали місце для зустрічей та обміну ідеями, місце, де можна було б проводити час разом і готуватися до виступів. Так було засновано Tohuwabohu-Café - невеликий, затишний паб, де можна було не лише насолодитися напоями та закусками, але й виступити на відкритій сцені, спробувати жонглювати реквізитом і навіть купити його. Tohuwabohu швидко став улюбленим місцем зустрічей для широкого кола митців та їхніх друзів. На жаль, кафе більше не існує, але його дух має жити далі. Саме тому з 2014 року в Галле організовують з'їзд Tohuwabohu Convention, де ентузіасти цирку та ті, хто цікавиться всіма дисциплінами, можуть випустити пару в рамках фестивалю, що триває кілька днів.

З 2019 року Tohuwabohu Halle організована як неприбуткова асоціація (Tohuwabohu Halle e.V.).

Що відбувається поза конвенцією?

Tohuwabohu e.V. організовує не лише з'їзд, але й інші заходи для жонглерів, акробатів та всіх пов'язаних з ними сфер, наприклад, жонглювання Діда Мороза або регулярні відкриті тренування щонеділі.

Ми також працюємо над розширенням нашої дитячої та молодіжної програми. Ми регулярно проводимо кілька майстер-класів та святкових проектів з дітьми та молоддю. Банк Saalesparkasse надав нам для цього кошти, на які ми придбали обладнання для жонглювання.

У майбутньому ми плануємо розширити наш фокус і зробити жонглювання та суміжні циркові види діяльності більш інклюзивними. 


Квитки та вхід

Який кінцевий термін попередньої реєстрації?

Ви можете придбати квитки онлайн за ціною попереднього продажу до 15.08.2025 включно. З 16 серпня 2025 року квитки будуть доступні лише з доплатою за хаос у розмірі 10 євро. Одноденні квитки можна придбати онлайн у будь-який час, а також на місці, поки вони є в наявності. Ті, хто купує квитки в останню хвилину, отримають їх на місці - якщо вони ще будуть в наявності - знову ж таки з хаотичною надбавкою.
Ми завжди раді, якщо квитки купуються заздалегідь, щоб ми могли бути спокійними і підготовленими в загальному плануванні 😉.

Чи існують групові знижки або знижки для циркових колективів?

Якщо ви бажаєте взяти участь групою, будь ласка, зв'яжіться з нами напряму - ми обов'язково знайдемо рішення.

Чи можу я повернути вже оплачений квиток, якщо я, наприклад, захворів?

Якщо ви захворіли і не зможете прийти, будь ласка, зв'яжіться з нами через нашу контактну форму, щоб ми могли з вами зв'язатися. Якщо всі квитки вже продані і на них вже є лист очікування, ми постараємося передати ваш квиток. 

В іншому випадку застосовуються законодавчі норми. Іншими словами, право на скасування згідно з інструкцією.

Будь ласка, зрозумійте, що ми не можемо розглядати скасування, отримані в перший день конвенції або після нього.

Я неповнолітній, чи можу я взяти участь?

Так, але вас повинен супроводжувати дорослий - якщо це не один з ваших батьків, вам знадобиться посвідчення батька/опікуна.

Допуск для домашніх тварин?

На жаль, не в принципі. Домашні тварини не допускаються на територію. Зокрема, собаки не допускаються на територію SV Halle та на територію спортивного залу Brandberge.


Реєструйтеся зараз на Tohuwabohu 2025:


tohuwabohu.halle@outlook.de

Мережа інклюзивного циркового мистецтва

Мережа інклюзивного циркового мистецтва

Контакти

Електронна пошта:
info@nica.network

Адреса асоціації:
NICA e.V.
Марк Білерт
An der Schwemme 3
06108 Галле Заале

Політика конфіденційності

de_DE Deutsch
de_DE Deutsch
en_US English
fr_FR Français
hu_HU Magyar
it_IT Italiano
pl_PL Polski
pt_PT Português
es_ES Español
uk Українська
ru_RU Русский
el Ελληνικά